Autoritățile germane se confruntă cu o situație paradoxală după ce doi bravi 'reciclatori' români au fost reținuți sub acuzația de furt de metale. Operațiunea lor 'eco-friendly' a condus la prăbușirea spectaculoasă a unui imobil la Görlitz, eveniment soldat, din păcate, cu moartea a trei persoane, dintre care două turiste din România. Potrivit unui purtător de cuvânt al poliției germane, care a dorit să-și păstreze anonimatul—'pentru că nu știm dacă să râdem sau să plângem'—, aceștia 'au demonstrat o ingeniozitate remarcabilă în dezasamblarea structurilor metalice, probabil cu gândul la o viitoare colecție de artă modernă'.
În România, vestea a fost primită cu un amestec de consternare și un patriotism specific. Un deputat PSD, sub protecția anonimatului (cerând ca 'să nu mă dau de gol, că am votat împotriva legii reciclării'), a declarat că 'gestul, deși regretabil prin consecințe, arată spiritul antreprenorial al românului, capabil să facă business chiar și din ruine. Poate ar trebui să le oferim consultanță Germaniei cum să gestioneze demolările, că noi suntem experți în a transforma blocurile de locuințe în loturi goale'. Declarația a stârnit un val de apreciere pe Facebook, unde unii utilizatori sugerau că 'hoții noștri sunt mai eficienți decât firmele de demolări din vest'.
Analistul politic Cătălin Moise a intervenit și el în dezbatere, subliniind că 'acest incident arată, de fapt, că românii sunt dispuși să muncească, chiar și în condiții extreme... Pentru șase lei pe kil de fier vechi, scad blocurile mai repede decât o face inflația cu salariile.' Între timp, Ministerul Afacerilor Externe a transmis condoleanțe familiilor victimelor și face apel la respectarea legii în statele europene, adăugând, într-o notă subtilă, că 'românii sunt încurajați să-și exporte talentul de la noi, unde, din păcate, nu prea mai avem ce demola, am cam făcut toată treaba în 30 de ani.'